「アマゾンのような動的平行状態に達した生態系において、熱力学的効率は最適化される。物質の消費は、生態系が廃棄物を取り込み、リサイクルし、資源を補充する能力を著しく上回る事は無い。このような極相にある生態系においては、共生的で相乗的な関係は、エネルギー損失を最小限にし、資源の利用効率を最適化し、それぞれの種のニーズに対して潤沢な供給ができる。同様に経済においては、限界費用がゼロに近づく時、最も効率の良い状況が達成される。その時点では生産量を1ユニットわ増加させて流通させるのにも、廃棄物をリサイクルするにも、時間、労働、資本、発電と言う形でのエネルギー消費は最小限で済み、資源の入手可能性が最大化される。」